Каталог товарів
Графік роботи:
з 8-30 до 21-00 (пн-сб)
Каталог товарів
100 казок Мами Гуски
100 казок Мами Гуски
100 казок Мами Гуски
Акція

100 казок Мами Гуски

Видавництво:
Крокус
Очікується
Товар тимчасово відсутній
Додати в обране
  • Код виробника: 008737
  • ISBN: 978-966-979-197-9
  • Вага: 0.49
  • Формат, мм: 225х275
  • Кількість сторінок: 64
  • Мова видання: Українська
  • Вік: 3-8
  • Обкладинка: Тверда
Анотація

Пропозиція від партнера zlatka.com.ua.
До книги «100 казок Мами Гуски» увійшли оригінали і стилізовані до українських реалій переклади вибраних англійських дитячих віршиків класичного жанру, відомого як «рими дитячої кімнати» або nursery rhymes.
Для кращої передачі трохи архаїчного, народного звучання оригіналів, перекладач часом вживає наголоси і граматичні звороти, характерні для розмовної мови Галичини, а також підбирає українські відповідники для імен, місць назв, страв, професій. До деяких віршиків, відомих ще і як пісні, в кінці книжки подано ноти мелодій.
Сподіваємося, читачам сподобається ця інтерпретація популярних народних англійських текстів сто-п’ятисотлітньої давності.
Читати повністю
Зміст книги
Читати повністю
Відгуки покупців
На даний момент список відгуків порожній
Залиште свій відгук про товар
Залишити відгук
Ваше ім'я*
Email*
Ваш відгук*
Анотація

Пропозиція від партнера zlatka.com.ua.
До книги «100 казок Мами Гуски» увійшли оригінали і стилізовані до українських реалій переклади вибраних англійських дитячих віршиків класичного жанру, відомого як «рими дитячої кімнати» або nursery rhymes.
Для кращої передачі трохи архаїчного, народного звучання оригіналів, перекладач часом вживає наголоси і граматичні звороти, характерні для розмовної мови Галичини, а також підбирає українські відповідники для імен, місць назв, страв, професій. До деяких віршиків, відомих ще і як пісні, в кінці книжки подано ноти мелодій.
Сподіваємося, читачам сподобається ця інтерпретація популярних народних англійських текстів сто-п’ятисотлітньої давності.
Читати повністю
Відгуки покупців
На даний момент список відгуків порожній
Залиште свій відгук про товар
Залишити відгук
Ваше ім'я*
Email*
Ваш відгук*
З цим товаром купують
Код:Z104129У
Вінстон повертається додому на Різдво
Алекс Т. Сміт
290,00 грн
Купити
Код:Z104113У
Вінстон і різдвяний лист
Алекс Т. Сміт
290,00 грн
Купити
Код:Ч179028У
Пригоди Хоми та Ховраха
Іванов А.
180,00 грн
Купити
Код:Ч179027Р
Приключения Хомы и Суслика
Іванов А.
180,00 грн
Купити
Код:С972008У
Чарівні історії. Про козаків. З аудіосупроводом
Ран Юліта
85,00 грн
Купити
Акція
Код:008531
Різдво у Великому дереві
263,90 грн
237,50 грн
Купити
Акція
Код:008426
Дарунок Різдвяної зірки
Агнешка Ножинская-Демьянюк
266,60 грн
239,90 грн
Купити
Код:А997005У
Історії Медового Долу. Ведмежа риболовля
Меламед Г.М.
170,00 грн
Купити
Код:С901204У
Несподівана дружба у природі
Павла Ханачкова
120,00 грн
Купити
Код:N1473001У
Факти і перекази про драконів
Кухарська Ніколя
200,00 грн
Купити