(057) 727 70 90
(067) 546-53-73
(066) 332-97-99
(073) 442-39-26
(067) 573-53-83 (Viber)
з 8-30 до 21-00 (пн-сб)
Зателефонуйте мені
Укр.Рус.
Змінити мову сайту
Basket
0
123-Р593001У
Артеміс Фаул. Книга 1

Артеміс Фаул. Книга 1

Код:123-Р593001У

Кількість сторінок:288

Формат, мм:130х200

Weight:0.3350 кг

Обкладинка:Тверда

Мова видання:Укр.

Товар
в архіві і зараз
не продається

Поділитися:
Анотацiя
Артеміс Фаул - хлопець-вундеркінд з Ірландії, який присвятив свій геніальний мозок кримінальним справам. Коли Артеміс дізнався, що під землею існує цивілізація міфічних істот, він одразу зрозумів, що перед ним відкрилася золота жила. Тепер його блискуча діяльність набуває зовсім інакшого кольору. Але Артеміс знає про міфічний народ не так багато, як йому здається. І те, чого він не знає, може йому дуже зашкодити...
Turn Expand
Змiст
Пролог
Глава 1: Книга
Глава 2: Переклад
Глава 3: Холлі
Глава 4: Викрадення
Глава 5: Зникнення без вісті
Глава 6: Блокада
Глава 7: Мульч
Глава 8 : Троль
Глава 9: Туз у рукаві
Епілог
Turn Expand
Вiдгуки (2)Залишити вiдгук

youme

18 Лютого, 2018 08:28

Книжку подарували дитині,то і ми заодно перечитали.Щодо змісту - ок,на 12 років піде,(хоча як для фаната Гаррі Поттера це примітив).Але переклад!Це жах,прости господи.Таке враження,що перекладалося на коліні лівою задньою ногою.Кальки з російської ще якось можна витерпіти(наприклад,"похлопавши себе по грудях",але - "прибори" та їм подібні "шидевери "надмозку перекладача вибивають грунт з-під ніг.Дійшовши до "лобної кісті" хотілося це читво повернути назад до книгарні.Якось незручно за такі ляпи.

Юлия

11 Грудня, 2017 21:03

Книжечка супер, але самий головний критик отримає її на Миколая, от тоді і дізнаємося результат)))

Turn Expand
Залишити вiдгук
обновить
Оновити
Поля з (*) є обов’язковими для заповнення.