Ці книги The New York Times назвали бестселлерами. Вони написані сучасною мовою в припадуть до смаку дітям 6-12 років. Мама завжди відмовляла 12-річну Емілі від того, аби дівчина вчилася плавати. І одного дня Емілі таки зрозуміла чому. Як тільки дівчина попливла у басейні, то відразу зрозуміла, що вона наполовину русалка, бо її ноги стали перетворювати на хвіст. Дуже гарний та блискучий хвіст. Але ж хві-і-і-іст! Звісно ця подія повністю змінює її життя. З цього моменту вона буде шукати відповіді на питання, подружиться з русалками та потраплятиме до пригод.