«Червоний, білий та королівський синій» — це просто неймовірний роман! Романтичний, сексуальний, дотепний і захопливий. Мені сподобалося геть усе!» Тейлор Дженкінс Рід, авторка бестселеру «Сім чоловіків Евелін Г’юґо».

Алекс — син президентки Сполучених Штатів Еллен Клермонт-Діаз, американський еквівалент принца. Він, його сестра Джун та онука віцепрезидента Нора — це Тріо Білого дому, найближчий аналог королівської сім’ї. Тож коли Еллен розпочинає передвиборчу кампанію, вона розуміє, що кращих помічників їй годі й шукати. Але коли до таблоїдів потрапляє фото імовірної бійки між Алексом та британським принцом Генрі, якого вважають давнім Алексовим суперником, та ще й на королівському весіллі, ситуація різко ускладнюється. Єдиний спосіб запобігти міжнародному скандалу — вдати, ніби насправді Алекс і Генрі найкращі друзі.  
Втім, те, що починалося як інсценування, зрештою переростає в дещо набагато більше і ризикованіше.

«Червоний, білий та королівський синій (Limited Edition)» Кейсі Макквістон – це неочікувана та емоційна подорож у світ політичних інтриг, кохання і самовизначення. Книга вдало поєднує в собі елементи романтики, гумору і сучасної політичної фікції, роблячи її неабиякою відзнакою серед інших сучасних романів.

Головна ідея книги фокусується на несподіваному зв'язку між президентським сином Алексом та британським принцом Генрі, що примушує їх прикинутися найкращими друзями для уникнення міжнародного скандалу. Стратегія виявляється не лише цікавим сюжетним прийомом, а й засобом авторки висловити складні питання, пов'язані з нетрадиційною сексуальною орієнтацією, різницею в статусах і сімейними очікуваннями.

Персонажі Алекс і Генрі реалістично прорисовані, їхні внутрішні конфлікти та еволюція особистості роблять їх живими і доступними читачеві. Зміна їхніх взаємин від інсценованої дружби до глибокого почуття стає основною силою цієї нестандартної історії.

Сильним аспектом книги є вдале поєднання гумору та сентиментів. Авторка розкриває найтонші сторони персонажів, а динамічна інтрига заохочує читача не відпускати книгу до самого кінця.

Переклад - Ілона Віннічук.