Яскравий і дещо мелодраматичний сюжет роману виявляється вдалою ширмою, за якою поміщено міркування про актуальні суспільно-психологічні проблеми, одна з яких — насильство в сім’ї.
Головна героїня Лілі, прототипом якої частково постає сама авторка,втрачає тата й знову поринає в спогади про непросте дитинство. Будинок її батьків, шанованих і пристойних громадян, ніколи не був затишним сімейним гніздечком, адже Лілі з мамою жили в постійному напруженні через агресивний характер тата. Нарешті дівчина готова ступити на власний шлях і збудувати свою родину. Однак їй не вдасться знайти спокій,поки вона не здолає всіх тіней минулого й не наважиться розірвати зачароване коло, сплетене з правди, страху, прощення, нерішучості й любові.

Книгу «Покинь, якщо кохаєш...» американська письменниця Коллін Гувер називає найскладнішою з усіх, яку вона колись писала.

В центрі сюжету книги історія Лілі Блум - молодої жінки, яка опиняється в пристрасних стосунках з таємничим, харизматичним та майже ідеальним чоловіком, на ім'я Райлі. Історія кохання змінюється драмою, коли Лілі починає помічати зміни в поведінці Райлі та розуміти, що він далекий від звання ідеального. Кожен з персонажів Колін Гувер несе власний тягар та має свої недоліки, водночас досліджує питання вірності, кохання та чутливу тему домашнього насильства, яка проходить крізь весь сюжет книги. Історія не уникає зображення болючих реалій насильства, але підкреслює важливість співчуття.

Понад мільйон читачів у всьому світі прочитали цю книгу та відзначають широкий спектр емоцій, який подарувало читання. Книга має потужний емоційний заряд, буде цікавою широкому колу читачів, та особливо тим, хто цінує сильні емоції і глибокі переживання.

Переклад - Ірина Гнатковська.